Michel Plasson

Etre ou ne pas être original ?
Déposé par ElChe,  le 12/01/2004

Bien sûr, il y a Berling qui justifie à lui seul le déplacement. Bien sûr il y a Hamlet, ce héros atypique qui se bat pour l'honneur de son père et pour trouver sa voie dans ce monde qui ne veut pas de lui. Bien sûr il y a Shakespeare et son texte puissant, à la fois dramatique et burlesque, profond et drôle. Alors puisqu'il y a déjà tout cela, les metteurs en scène se sont sentis obligés de marquer leur trace : décors déjantés, costumes déroutants, artifices de mise en scène lourds, utilisation de l'espace déconcertante. Pourquoi pas, si cela vient mettre en valeur un texte ou une intrigue. Mais là, tous ces artifices ont plutôt tendance à affadir la puissance naturelle de Shakespeare et à en obscurcir le message. Quant à la distribution, elle est inégale, Horacio semblant par exemple perdu sur cette grande scène.